The Lost Moros عربي
كل ما تحتاجه عن Outlandish
Look into my eyes-انظر داخل عيني

سلام,

هذه الأغنية الثالثة من ألبوم,تتحدث عن الحياة اليومية التي يعيشها الفلسطتيون وهي عبارة عن قصيدة كتابتها فلسطينية تعيش في الولايات المتحدة, أحد أصدقاء الفرقة عرفهم على القصيدة فتأثروا بكلماتها و قرروا تحويلها الى أغنية تد عى "Look into my eyes" " انظر داخل عيني ".و الأغنية ايضا تعرض الفرق بين حباة الفلسطينين في ظل الحصار و الاحتلال و حياة الناس في أمريكا و الغرب بشكل عام.هذة الأغنية كانت أول اصدار للفرقة في النمارك و ألمانيا و قريبا في بريطانيا.

يمكنكم تحميل هذه الأغنية بالضغط هنا 

 

انظر داخل عيني

قل لي ما ترى

أنت لا ترى شيء

لأنك لا تستطيع ربط ذهنك بي

أنت معميّ باختلافاتنا وفروقنا

حياتي لا تعني لك شيء

أنا الشخص المضطهد

أنت الأحمر الأزرق والأبيض

 

كل يوم تصحو بهدوء

لا مخاوف تمر أمام عينيك

كل يوم أصحو شاكرا ومقرا بالفضل

شاكرا ربي لأنه جعلني أقوم

أنت يقلقك تعليمك

والفواتير التي عليك دفعها

أنا تقلقني حياتي الضعيفة المهزومة

وإذا سوف أصمد وأعيش يوما آخر

مخوفك الكبير هو الحصول على مخالفة

وأنت مسرع في "الكاديلاك"

أنا مخوفي أن الدبابة التي ذهبت

سوف تدور وترجع إلى هنا

 

(وصلة)

لكن، أتعلم حقيقة ذهاب أموالك؟

أتسمح لوسائل الإعلام بخداع عقلك؟

هل هذه حقيقة أن لا أحد، لا أحد، لا أحد يعلم

هل أصبح عالمنا كله أعمى؟!

 

لكن، أتعلم حقيقة ذهاب أموالك؟

أتسمح لوسائل الإعلام بخداع عقلك؟

هل هذه حقيقة أن لا أحد، لا أحد، لا أحد يعلم

ليقل لي أحد!

 

(المقطع الرئيسي)

اوه.. دعنا لا نبكي الليلة

أعدك بأنه سوف ينتهي يوما ما

اوه يا إخواني، اوه يا أخواتي

اوه أشعل ضوءا لكل روح غير موجودة معنا الآن

اوه يا إخواني، اوه يا أخواتي

 

لقد عرفت الرعب لفترة الآن

57 سنة قاسية

الرعب يتنفس الهواء الذي أتنفسه

انه حاجز التفتيش في طريقي إلى المدرسة

الإرهاب هو سرقة أرض وطني

وتعذيب أمي

وسجن أبي البريء

والرصاصة في أخي الصغير

الجرّافات والدبابات

الغازات والمسدسات

المتفجرات التي تلقى أمام بابي

كلها بسبب تمويلكم

أنت تلومني بسبب دفاعي عن نفسي

ضد أساليب أعدائي

أنا مرهوب في أرض وطني (ماذا؟!)

وأنا الإرهابي

 

(وصلة)

 

(المقطع الرئيسي)

 

أيها الأمريكان أتدركون أن الضرائب التي تدفعونها

تدعم القوات التي تؤذي كل يوم بحياتي

فإذا لن أكن هنا غدا

فانه مكتوب في قدري

لعل المستقبل يحمل أياما أكثر إشراقا

نهاية انتظارنا

 

(4) تعليقات


أضف تعليقا

اضيف في 01 فبراير, 2007 04:27 م , من قبل Hala
من الأردن

سلام للكل،

لينا، انشاءالله ببعت اليوم باقي الأغاني، أنا خلصتهم بس عم بطبع، so don't worry. لاحظت انك مستعجلة. ههه يلا Take Care. بنحكي اليوم انشاءالله.

سلام....
حلا

اضيف في 01 فبراير, 2007 06:07 م , من قبل Shimo Alex
من مصر

السلام عليكم : شكرا يا حلا و شكرا LM..هذة الأغنية رغم أنها كتبت بأيدي فلسطينية في بداية الأمر و الفرقة تبنت القصيدة و لنا الفخر ،إلا أني أراها تشرح حال الكثيرين ففي كل بقعة من الأرض تجهد طاغية و مضطهد و المدنين يدفعون الثمن ليل نهار ، فذلك الوصف الذي شرحتة الكاتبة في الأغنية هو مشاهد تتكرر في العراق و أفغانستان و دول أفريقيا التي تمزقها الحروب و القائمة تطول والله، أدعو أن يفرج الله هموم أخوننا في كل مكان و أن يرفع الظلم عن المظلومين أيا كان دينهم أو أنتمائهم ..
تسلم أيدك يا حلا،وشكرا لأدارة الموقع
::Peace Please:: الســـــلام من فضلكم

اضيف في 08 فبراير, 2007 10:24 م , من قبل Sanaa
من المغرب

la shaka ana tilka el fatat el felestiniya alati katabat hadihi el 9assida moumtaza li anaha naja7t fi tawssil a7assissiha alati tou3tabaro macha3ir Kol el Felestiniyin wa el muslimin!!machalah allah
(ida kanet kitabati bi l7orof el latiniya toussabibo mouchkila lan tataradado 3ala 9awli dalek )chokran !!

اضيف في 27 ابريل, 2009 09:58 ص , من قبل Ferienwohnung Berlin

السلام عليكم



أضف تعليقا

<<الصفحة الرئيسية